1、见人善行，多方赞成。见人过举，多方提醒，此长者待人之道也。
【译文】看到别人有好的行为，想方设法地帮助他完成。看到别人有不当的行为，便想方设法地加以提醒，这才是长者待人处世的方法。
2、奢侈足以败家，悭吝亦足以败家。奢侈之败家，犹出常情。
【译文】奢侈浪费足以败坏家业，吝啬小气也足以败坏家业。因为奢侈浪费而败坏家业，其结果往往可以预料。
3、种田人，改习尘市生涯，定为败路。
【译文】种田人，突然改行经商，必定会走上失败之路。
常思某人境界不及我，某人命运不及我，则可以自足矣。
【译文】经常想到某些人的境况还不如我，某些人的命运还不如我，那么就可以知足常乐了。
4、读《论语》公子荆一章，富者可以为法。
【译文】读《论语·子路》篇中有关公子荆那一章，富有的人可以效法公子荆对待财富的态度。
5、富贵易生祸端，必忠厚谦恭，才无大患。
【译文】富贵容易产生祸患，一定要忠实厚道、谦逊恭敬，这样才不会发生大的灾祸。
6、做善降祥，不善降殃，可见尘世之间，已分天堂地狱。
【译文】多做善事祥福自然会降临，多行不义则自然会招来祸殃，由此可见，一个人升入天堂还是堕入地狱，在于他人世间的所作所为。
7、和平处事，勿矫俗以为高。
【译文】以和气平易的心态为人处世，不要故作姿态、违背习俗而自以为清高。
8、君子以名教为乐，岂如嵇阮之逾闲。
【译文】君子以谨守名教为乐事，怎么能够像嵇康、阮籍那样逾越礼教、崇尚闲适？
9、纵容子孙偷安，其后必至耽酒色而败门庭。
【译文】放纵容忍子孙只顾眼前安逸，子孙以后必然会纵情酒色而败坏门庭。
10、而悭吝之败家，必遭奇祸。庸愚足以覆事，精明亦足以覆事。
【译文】而因为吝啬小气而败坏家业，一定是遭到了意外的灾祸。平庸愚笨足以使事情失败，过分精明也足以使事情失败。