([英]狄更斯:《双城记》第236页)
文学描写词典-场面篇-政治类-集会
人越来越挤了。形迹可疑的苍白的脸,混在人堆旦等机会。水已 经给搅动了。每走一步,水就更涸浊一些。好似从河底下浮起来的气 泡一样,有些声音互相呼应,唿哨声,无赖的叫喊声,在喧闹的人堆中透 露出来,令人感到积聚的水势。街的那一头,靠近奥兰丽饭店的地方, 声音尤其宏大,象水闸似的。警察和士兵拦着去路。大家在那儿不由得 挤做一堆,又是叫嚷,又是吹哨,又是唱,又是笑……那是群众的笑声, 因为他们不能用说话来表白种种暖昧的情绪,只能用笑来发泄一下……大家越挤越紧,象一群牲口,觉得全群的热气流到了自己身 上,所有的人凑成了一个整体,而每个人都等于是全体,跟巨人勃里阿 莱一样。热血的怒潮不时在千首怪物的胸中直冒,眼睛含着仇恨,声音 含着杀气。躲在第三四行的人开始扔石子了。好些人在临街的窗口张 望,仿佛是看戏;他们一边刺激群众,一边焦灼不耐的等军队开火。
([法]罗曼·罗兰;《约翰·克利斯朵夫》第四册72一73页)
瞧,那些黑压压的群众,现在正在踏脚。他们穿过大街小巷,从乡下和城里来到这儿。可以看见一个个目光专注、凝神屏息的面孔,这儿有被季节粗野的接触烧坏了的、被污浊的空气熏得发黄的面孔,有农民 的尖削的僵硬的面颊,少年人没有年纪就显得一脸苦相的面孔,有拿围巾遮住了褪了色的胸衣相干瘪的前胸的、未到年龄就变丑的女人的面 孔,还可以看见注定要生贫血症的胆小怕事的职员,生活艰难、被平庸 的性格压得抬不起头来的小人物,这许多掩盖在节日衣服底下的或者 亦裸的贫穷里的背、肩膀、摇摆的胳臂形成的激浪。这就是数量和无限 的力量。这就是正义和公道。
([法]巴比塞:《光明》第267—268页)
文学描写词典-场面篇-政治类-欢庆
兹皮希科抱着达奴莎向城堡走去,这一次,他是以一个真正胜利者的姿态,意气扬扬、快快活活走进去的。同他定在一起的是这个王国里 最杰出的骑士们;成千上万的男女和孩子都在嚷着、唱着,把他们的双 臂仲向达奴莎,赞赏着他们两人的美貌和勇气。窗口上的女市民们鼓 若掌,到处都可以看见流着快乐之泪的脸。一阵暴雨似的玫瑰花,百合花,丝带,甚至金戒指抛向这幸运的青年。他满面光彩焕发,内心充满 感激,时时刻刻和他的可爱的情人拥抱,有时候还吻着她的手。这情景 深深打动了女市民的心,其中有些人不禁投入自己爱人的怀抱,告诉他 们说,如果他们也遭到死刑的话,她们准会照样去搭救。兹皮希科和达奴莎成了骑士们、市民们和普通老百姓的宠儿。
([波)显克微支:《十 字军骑士》笫138—139页)
山冈顶上的炮台在宁静的天空中不断轰鸣。全城的人都跑到大街 上来庆祝这一激动人心的时刻,它标志着痛苦的时间已经结束,遗忘的 时间还没有开始。 各处广场上,人们都在跳舞。一夜之间,路上交通变得分外拥挤, 汽车越来越多,街道水泄不通。整个下午,城里钟声齐鸣,铿锵之音 在蔚蓝的天空中、金色的阳光下回荡。教堂里充满了欢乐的谢恩声。 但与此同时,娱乐场所也挤得透不过气来,咖啡馆的老板也不颐以后如 何营业,把最后剩下的酒全部卖给了顾客。柜台前挤满了一群群情绪 同样激动的人,其中还可以看到许多对男女在众目睽睽之下毫无顾忌 地搂抱在一起。人人都在叫着,笑着。这些月来,他们把生活的热情部 积聚了起来,人人都不轻易流露这种热情。然而在这一天,在他们得以 幸存的日子里,他们把它全部倾注了出来。明天才是小心翼翼地开始 生活的日子,而现在,各种完全不同阶层的人都象兄弟一般汇聚在一 起。
([法)阿尔贝·加缪:《鼠疫》第289页)
一会之后,一大群人汹涌到监狱墙角周围,其中就有锯柴匠和复仇手拉着手。人数不会比五百更少,而他们正在跳舞,好象五千个魔鬼似的。除了他们自己底歌唱而外并无音乐。他们一面跳一面唱流行底革 命歌曲,依照着一种凶猛底节奏,好象一致咬牙切齿似的。男人和女人跳,女人和女人跳,男人和男人跳,都是随意胡乱凑合的。当初,他们不过是粗陋底小红帽和祖陋底破衣服的一阵风暴,但是,当他们充满了那 地方,跳到路茜旁边的时候,他们就现出某种狰狞妖异底疯狂舞式。 他们前进,后退,互相拍手,互相碰头,独自旋转,拉别人来成对地 旋转,一直旋转到许多人倒下。当那些人倒下的时候,其余底人们就手 拉手联成一圈,全体一致旋转,然后大圈子分裂为四个和两个小圈,各自旋转,旋转,忽然一起停注,重新开始,拍手,碰头,分裂,向另一方面 旋转。忽然他们全停住了,歇了一会,重新打着拍子,在路上排成纵列, 低下头,举起手,实行突袭似的,呼啸而去。看打战电没有看这种舞蹈 的一半可怕。这显然是一种堕落——从前天真无邪底东西变为恶作剧 了——一种有益健康底娱乐变为激怒血脉,昏乱神经,和僵硬心情的方法。这其中倘若原本有美好底事物,这就使它益形丑陋,全显出何等被 歪曲和污损。裸露在这种场面中的少女底胸部,以及这样搐动着底美 少年底头面,和在这血污底泥路上的婀娜细步,都是时代混乱的表徵。